Direkt zum Hauptbereich

Tätigkeitsbericht 2011

 


ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ  ΤΟ 2011

 

ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΔΡΑΣΗΣ

 

Οργάνωση τμημάτων ενδιαφερομένων (Ελλήνων και Γερμανών) προς εκμάθηση της βυζαντινής μουσικής (ώρες μαθημάτων και αγορά διδακτικού υλικού)

01.01.-31.07.2011

&

01.09.-31.12.2011

Εργασίες ερευνητικής ομάδας για τη μελέτη ελληνορθοδόξων ύμνων και τη μετάφρασή τους στη γερμανική καθώς και τη μουσική μεταγραφή των γερμανικών κειμένων στη βυζαντινή μουσική σημειογραφία

01.01.-31.12.2011

Συμμετοχή στον αγιασμό των υδάτων της πόλεως του Μονάχου

06.01.2011

Συμμετοχή στη συνάντηση των ορθοδόξων χορωδιών της πόλης του Μονάχου, την οποία οργάνωσε η ορθόδοξη γεωργιανή ενορία Μονάχου

13.03.011

Συμμετοχή στην τέλεση πανηγυρικής Δοξολογίας στον Ιερό Ναό Αγίων Πάντων Μονάχου επ’ ευκαιρία του εορτασμού της εθνικής επετείου του 1821

25.03.2011

Συμμετοχή στην τέλεση πανηγυρικής Δοξολογίας στον Ιερό Ναό Αγίου Πέτρου στην πόλη Geretsried επ’ ευκαιρία της εθνικής επετείου και του εορτασμού 40 ετών ύπαρξης Ελληνικής Κοινότητας στο Geretsried

25.03.2011

Προετοιμασία στο Projekt και συμμετοχή στην εκδήλωση της πόλεως του Μονάχου „Μεγάλη Νύχτα της Μουσικής“

28.05.2011

Διοργάνωση και παρουσίαση μεγάλου βυζαντινού κοντσέρτου με ύμνους του Πεντηκοσταρίου (Πάσχα – Κυριακή Αγίων Πάντων) στα πλαίσια της 7ηςΕλληνοβαυαρικής Πολιτιστικής Ημέρας στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Μονάχου

24.06.2011

Συμμετοχή στην εκδήλωση μνήμης με τα αποκαλυπτήρια τιμητικής πλάκας για τους φυλακισμένους Αρχιμανδρίτες Μελέτιο Γαλανόπουλο και Δαμασκηνό Χατζόπουλο στο στρατόπεδο συγκεντρώσεως Dachau της Βαυαρίας - στα πλαίσια της 7ης Ελληνοβαυαρικής Πολιτιστικής Ημέρας

25.06.2011

Μουσική επένδυση της εορταστικής απονομής του Χρυσού Σταυρού της Ελληνορθόδοξης Μητροπόλεως Γερμανίας στο Διευθυντή του Ταμιευτηρίου Μονάχου κ. Harald Strötgen, στον Ιερό Ναό των Αγίων Πάντων Μονάχουστα πλαίσια της 7ης Ελληνοβαυαρικής Πολιτιστικής Ημέρας

27.06.2011

Συμμετοχή στην Οικουμενική Εκδήλωση που οργάνωσαν οι τρεις Θεολογικές Σχολές (Ορθόδοξη, Καθολική, Ευαγγελική) του Πανεπιστημίου Μονάχου στο πλαίσιο της θεολογικής ημερίδας «ακαδημαϊκή ημέρα» στον πανεπιστημιακό ναό Ludwigskirche στο Μόναχο

13.07.2011

Διοργάνωση κοινής συναυλίας με τη μεσαιωνική χορωδία δυτικής θρησκευτικής μουσικής Coro Latino (Διευθυντής Wolfgang Fromme) με ύμνους της ανατολικής και δυτικής παράδοσης σε βυζαντινές και παλαιορωμαϊκές και μεσαιωνικές μελωδίες στη γερμανική πόλη Recklinghausen

15.10.2011

 

 

Συμμετοχή στην πανηγυρική εκδήλωση απονομής του Μεταλλίου της «Ελληνικής Ακαδημίας Μονάχου» στον ελληνορθόδοξο Μητροπολίτη Γερμανίας κ. Αυγουστίνο στον Ιερό Ναό των Αγίων Πάντων Μονάχου

18.11.2011

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Musikkritik zum Weihnachtskonzert (Isabel Grimm-Stadelmann)

München: Griechisch-Orthodoxe Allerheiligenkirche, 23.11. 2019 „Konzert des byzantinischen Kantorenchores“ „Muttergottes und Weihnachtszeit: eine musikalische Wanderung“ Der Byzantinische Kantorenchor in der Griechisch-Orthodoxen Allerheiligenkirche zu München. Abbildungen ( © Vasilios Vletsis) Zu einem ganz außergewöhnlichen vorweihnachtlichem Konzert hat an diesem Abend der Verein für Byzantinische Musik München e.V. in die Griechisch-Orthodoxe Allerheiligenkirche (Ungererstraße 131) eingeladen: der seit 2003 bestehende Byzantinische Kantorenchor , der sich aus Mitgliedern des Instituts für Orthodoxe Theologie der Ludwig-Maximilians-Universität München, Lehrenden und Studierenden gleichermaßen, zusammensetzt, gestaltete einen inspirierenden vorweihnachtlichen Konzertabend, der ganz im Zeichen der traditionellen byzantinischen Musik stand. Der Byzantinische Kantorenchor unter Leitung seines Gründers, Prof. Dr. Konstantin Nikolakopoulos veranschaulichte in tief berüh

Weihnachtskonzert

Hiermit sind Sie herzlich zu einer besonderen musikalischen Reise durch die byzantinische Tradition und die kirchlichen Hymnen zur Weihnachtszeit eigeladen.     Über ihr Kommen würden wir uns sehr freuen.

Μάγοι Περσῶν Βασιλεῖς, ἐπιγνόντες σαφῶς.., Doxastikon der Liti

Aus dem Konzert "Muttergottes und Weihnachtszeit: Eine musikalische Wanderung" (23.11.2019) - Programm 2. Teil (Theologie Einführung zum Weihnachtlichen Teil) - Hymnus Nr. 14 Übersetzung: „Die Magier, Könige der Perser, welche deutlich erkannt hatten den auf Erden geborenen himmlischen König, kamen, geleitet von dem glänzenden Sterne, nach Bethlehem, auserlesene Geschenke darbringend, Gold, Weihrauch und Myrrhen; und niederfallend beteten sie an; denn sie sahen in der Höhle liegen das über die Zeit erhabene Kind!“ Komposition: ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΠΑΝΔΕΚΤΗΣ Τόμος Γ΄ Ειρμολόγιον, Athen 1955 Plagialton des ersten Es singt der Byzantinischer Kantorenchor (Verein für Byzantinische Musik München e.V.) Chorleiter: Prof. Dr. Konstantin Nikolakopoulos Ausführungsort: Griechische-Orthodoxe Allerheiligenkirche, München